Ah ! Nous les terribles guerriers du Pilou-Pilou
Qui descendons de la Montagne vers la Mer
(Pilou-Pilou !)
Avec nos femmes échevelées allaitant nos enfants
Sous l'ombre des grands cocotiers blancs
(Pilou-Pilou !)
Nous les terribles guerriers poussons notre terrible cri de guerre
(AAAARRRGGGGHHHHH !)
J'ai dit NOTRE TERRIBLE CRI DE GUERRE !
(AAAARRRGGGGHHHHH !)
Parce que TOULON
(ROUGE !)
Parce que TOULON
(NOIR !)
Parce que TOULON
(ROUGE ET NOIR!)
English version
Ah! We are the ruthless Pilou-Pilou warriors
Coming down from the mountain to the sea
(Pilou-Pilou!)
With our dishevelled women breastfeeding our children
Under the shade of the great white coconut trees
(Pilou-Pilou!)
We the ruthless warriors sing our ruthless war cry
(AAAARRRGGGGHHHHH!)
I said OUR RUTHLESS WAR CRY!
(AAAARRRGGGGHHHHH!)
Because Tou-lon
(RED!)
Because Tou-lon
(BLACK!)
Because Tou-lon
(RED AND BLACK!)
Leinster version
We are the skint Leinster supporters
Coming from across the sea
(allez les bleus)
our women are at home complaining
raising our NAMA owned roofs to heaven
(allez le bleus)
we are the skint leinster supporters, so give us a pint
(ahhhhhhhhh!)
GIVE ME A PINT OF PLAIN
(AHHHHHHHH!)
Because we are Leinster
(Allez)
because we are Leinster
(lez bleus)
alterntive to the Pilou-Pilou
Moderator: moderators
- glenageary
- Mullet
- Posts: 1020
- Joined: February 12th, 2009, 10:08 pm
- Location: Glenageary, Co Leinster
- nelly the elephant
- Rhys Ruddock
- Posts: 2195
- Joined: April 13th, 2008, 4:29 pm
- Location: Gleann Fhaidhle, Contae Cill Mhantáin
Re: alterntive to the Pilou-Pilou
Formidable mon frere!glenageary wrote:Ah ! Nous les terribles guerriers du Pilou-Pilou
Qui descendons de la Montagne vers la Mer
(Pilou-Pilou !)
Avec nos femmes échevelées allaitant nos enfants
Sous l'ombre des grands cocotiers blancs
(Pilou-Pilou !)
Nous les terribles guerriers poussons notre terrible cri de guerre
(AAAARRRGGGGHHHHH !)
J'ai dit NOTRE TERRIBLE CRI DE GUERRE !
(AAAARRRGGGGHHHHH !)
Parce que TOULON
(ROUGE !)
Parce que TOULON
(NOIR !)
Parce que TOULON
(ROUGE ET NOIR!)
English version
Ah! We are the ruthless Pilou-Pilou warriors
Coming down from the mountain to the sea
(Pilou-Pilou!)
With our dishevelled women breastfeeding our children
Under the shade of the great white coconut trees
(Pilou-Pilou!)
We the ruthless warriors sing our ruthless war cry
(AAAARRRGGGGHHHHH!)
I said OUR RUTHLESS WAR CRY!
(AAAARRRGGGGHHHHH!)
Because Tou-lon
(RED!)
Because Tou-lon
(BLACK!)
Because Tou-lon
(RED AND BLACK!)
Leinster version
We are the skint Leinster supporters
Coming from across the sea
(allez les bleus)
our women are at home complaining
raising our NAMA owned roofs to heaven
(allez le bleus)
we are the skint leinster supporters, so give us a pint
(ahhhhhhhhh!)
GIVE ME A PINT OF PLAIN
(AHHHHHHHH!)
Because we are Leinster
(Allez)
because we are Leinster
(lez bleus)
We all dream of a team of Sean O'Briens......
Re: alterntive to the Pilou-Pilou
but were not skint, were from D4 and were loaded.
Could we have an alternative version for those of us in the stadium sipping our mochalochachinos?
Could we have an alternative version for those of us in the stadium sipping our mochalochachinos?
Re: alterntive to the Pilou-Pilou
also some of us will have our complaining wives with us (or she will be complaining, probably with a few kicks thrown in, when she finds out that the weekend break on the Med involves attending a rugby match)
"That was shiterarse coaches need to look at themselves this is as bad at is.beem with school. Items impeovrnkyb neefedc"
Golf Man sums up the mood of a nation
Golf Man sums up the mood of a nation
Re: alterntive to the Pilou-Pilou
Can't make it but I think you should bring blue newspapers.
- Toulon fan
- Bookworm
- Posts: 223
- Joined: January 27th, 2014, 4:44 pm
Re: alterntive to the Pilou-Pilou
I'd like Ben Kay to shout it once, he made a decent one here.
http://www.youtube.com/watch?v=KUx4-pO-18A
Definitely not a haka, nothing serious in the Pilou. At start it was only the academy kids warcry.
No hidden message nor maya prediction in it.
http://www.youtube.com/watch?v=KUx4-pO-18A
Definitely not a haka, nothing serious in the Pilou. At start it was only the academy kids warcry.
No hidden message nor maya prediction in it.
I'm french. Please correct my english mistakes !
- glenageary
- Mullet
- Posts: 1020
- Joined: February 12th, 2009, 10:08 pm
- Location: Glenageary, Co Leinster
Re: alterntive to the Pilou-Pilou
Great tube, kept trying to figure out how it was chanted! Obviously just a fun thing.Toulon fan wrote:I'd like Ben Kay to shout it once, he made a decent one here.
http://www.youtube.com/watch?v=KUx4-pO-18A
Definitely not a haka, nothing serious in the Pilou. At start it was only the academy kids warcry.
No hidden message nor maya prediction in it.